"¡Te mato!" expresión colombiana que pueden causar momentos incómodos fuera de contexto.
La forma en que nos expresamos viene condicionada por nuestro contexto, esto es algo que sabemos. Particularmente para nosotros los colombianos la expresión "¡Te mato!" es bastante común y con ella queremos expresar lo que nos impactaría una situación hipotética o un hecho que nos sorprende de sobremanera positiva o negativamente. Así que el día de hoy querido lector, les contaré una anécdota un poco personal (aunque este blog no sea un diario), que me inspiró a escribir sobre esta expresión. Me encuentro trabajando en un proyecto con un amigo, nada del otro mundo -pero si con mucho valor emocional-. Dentro de este proyecto tenemos varios borradores y propuestas, que si bien ya podrían estar en manos del público, considero que deben esperar a la versión final y aprobada por las partes. Adicionalmente, desde que inicio el proyecto se acordó no compartir los resultados hasta tener sus dos componentes listas. Esta idea idea que desde mi lógica era obvia, no era necesariamente ...